Boundary conflicts occur from uncertain studies or infringements, often settled by arrangements or court orders.

https://www.instapaper.com/read/1961101753

Border conflicts emerge from vague surveys or encroachments, typically dealt with by agreements or court orders.